최종편집
2021-04-09 오후 9:12:00
기사
검색
[로그인] [회원가입]
회사소개 | 후원하기 | 사업영역 | 시민제보 | 취재요청 | 명예기자신청 | 광고문의 | 콘텐츠
뉴스
영덕뉴스
울진뉴스
읍면동뉴스
농어민뉴스
축제문화
체육행사
정치의원
기업경제
사회단체
미담사례
전국핫뉴스
경북뉴스
오피니언
칼럼&사설
여론광장
기자수첩
독자투고
인사이드
인물대담
문화&영화
가볼만한 곳
기자탐방
칭찬릴레이
시민알림방
우리지역행사안내
2021-02-24 오후 6:48:53 입력 뉴스 > 사회단체

울릉도 독도 조선시대 정부문서발췌 총서발간



경상북도 독도사료연구회(대표 염정섭 한림대 교수)는 지난 23일 경북도 동부청사에서 연구회를 개최하고, 2020년도 연구성과물인 ‘독도관계 한국사료총서2’를 경상북도에 제출했다.     

 

연구회가 발간한‘독도관계 한국사료총서2’는 서울대학교 규장각 한국학연구원에 소장되어 있는 조선왕조․대한제국 정부 문서 전체를 대상으로 울릉도․독도관련 자료만 수합하여 번역한 것이다.

 

1841년부터 1910년에 걸친 시기의 정부 문서에서 울릉도․독도 관련 기사는 61종의 사료에서 총 357건이었다. 61종의 사료는 크게 관보류(1종 57건), 법령류(3종 17건), 사법류(2종 28건), 중앙행정문서(29종 106건), 지방행정문서(26종 149건)로 구분된다.

 

관보는 울릉도․독도 관련 기사를 총 57건 찾을 수 있었으며, 사료의 특성상 주로 관리의 임면, 징계, 포상, 평가 등 인사 관련 기록이 보였다.

 

법령류에는 칙령, 주본, 주본존안의 3종에서 17건의 기사를 찾았으며,  울릉도를 군으로 승격하고 그 속도까지 총괄하는 군수를 임명하라는 ‘칙령 제41호’등 널리 알려진 법령들도 있다.

 

사법류에는 사법품보, 훈지기안의 2종에서 28건의 기사에서 울릉도에서 벌어진 살인, 폭행, 절도 등 각종 사건 사고들에 관한 기록이 보였다.

 

중앙행정문서 29종에서 106건의 기사를 찾았고, 울릉도 내 일본인들의 철수를 일본과 교섭한 내역을 알 수 있는 내부래거문, 외부일기 등의 자료가 주목된다.

 

지방행정문서 26종에서 149건의 기사를 찾았는데, 특히 서계소보관록, 영좌병영계록, 예방색래보관록, 형방래보관록등은 경상도 지역의 실무 관리들이 울릉도․독도관련 업무를 추진하면서 경험한 내용들을 구체적으로 기록한 것으로 이 사료집을 통해 최초로 소개되는 것들이다.

 

한편 경상북도 독도사료연구회는 지난 2010년에 발족하여 2018년까지 9년간 일본사료 21편을 번역․출판하였고, 2019년부터 한국사료 번역을 시작하여 2019년에는 관찬사료 4종(조선왕조실록, 승정원일기, 일성록, 비변사등록)에서 울릉도․독도 기사를 발췌 번역한‘독도관계 한국사료총서 1’을 발간했다.

 

염정섭 연구회 대표(한림대 교수)는 “지난 1년간 연구회 회원들과 장시간에 걸쳐 번역과 토론을 거듭한 끝에 탄생한 책이다”며, “이 책에 수록된 공문서 중에는 울릉도 개척과정, 울도군 설치 경위, 그리고 수토의 구체적인 준비 양상은 물론 울릉도 주민과 일본인 사이의 경제활동, 갈등 양상 등 이 책에서만 찾아 볼 수 있는 기사도 수록되어 있다”고 설명했다.

 

이영석 경북도 해양수산국장은 “독도사료연구회에서 조선왕조와 대한제국의 정부 문서 중의 울릉도․독도 관련 기사를 번역하여, 연구의 저변확대에 기여할 것으로 기대한다”며, 경북도는 앞으로도 독도사료연구회가 국내 사료 발굴과 연구 성과를 집적하고, 사료 분석을 통한 역사의 진실을 규명하는 연구 활동에 집중할 수 있도록 지원해 나가겠다”고 밝혔다.

권태환기자(kth505452@naver.com)

       

  의견보기
등록된 의견이 없습니다
  의견쓰기
작 성 자 비밀번호
스팸방지  
※ 빨간 상자 안에 있는 문자(영문 대소문자 구분)를 입력하세요!
의견쓰기
내용은 200자 이내로 적어야합니다.
기사와 무관한 글은 임의로 삭제 될 수 있습니다.
 
영해면 친선 체육대회 선,후배 간 협력과 화합 분위기 만들어
불법이 난무하는영덕군 지역특화사업인 승마장
영덕 주간지 기자 협박공갈, 유사석유 판매 특수공무방해죄로 구속
영덕아산요양병원응급실 폐쇄위기 넘겨
이희진 영덕군수 6·4지방선거 선거법위반 무죄판결
속보이희진 영덕군수 선거법위반 무죄
영덕강구초등학교
이희진 영덕군수 4월12일 동정
영덕소방서 목조 문화재 및 인접산림지역 합동..
영덕경찰서 최용식경위
알레르기질환 예방교육을 실시
영덕군 2021년 청년예비창업가 육성사업 참여자..
영덕군의회 2020 회계연도 세입 세출 결산검사..
엔지켐생명과학, 미국바이러스학회 연구성과 발..
씨엔팜 니클로사마이드 약물재창출선두주자입증
FIRA 동해본부
타악 연주자 월드뮤지션 김소라 작품기록집 출간
한국청소년활동진흥원
경북도&대구광역시&대구은행 '금융상품 연계 ..
영덕군 주간행사 4/12~18
축산면 축산교 난간 화단 조성
영덕군, 장애인 활동지원 기관 선정 서비스 확대
영덕읍 행복한 곳간 운영 활성화
강구면 지역사회보장협의체
강구초, 우수저류시설 설치사업 확정
토닥토닥, 혼자 고민 하지마!
영덕군 해양쓰레기 관리체계 구축
5월부터 풍성한 문화예술
영덕군 2021년 개별공시지가 열람 및 의견청취
영덕국유림관리소
영덕교육지원청
영덕야성초등 균형 잡힌 공간에서 놀이 학습 ..
울진해경 양귀비 등 마약류 볌죄 특별단..
영덕강구 농경지 배수 개선사업지구 선정
FIRA 동해권역의 해양공간 및 자원 통합 관리..
엔지켐생명과학, 구강점막염 치료제 임상 2상 ..
자치경찰제 시행 앞두고 구미서 ‘경북포럼' 개최
경상북도 4월 한 달간 12월 결산법인 대상 '법..
영덕원황초, e학습터수업 활용단선정
영덕군, 코로나19방역 한층 강화한다
영덕강구정보고 간담회 개최
영덕영해초, 과학의날 행사 실시
4월은 법인지방소득세 신고 납부의달
송가인.서경덕, 식목일 맞아 독도 대표 식물 ..
일본해 아닌 동해다
울진해경, 명예해양환경 감시원 모집
아프리카TV 유저간담회
영덕군, ‘옛사진(비디오) 공모전’ 개최
4월은 법인지방소득세 신고 납부의 달
경북도, 올해 첫 중증열성혈소판감소증후군(SFTS..
방제대책본부 도상훈련 실시
영덕군 주간행사 4/5~11
울진군 2개 부문 국가브랜드대상 수상
평해읍 배수펌프장 설치 본격 시행
영덕야성초등교, 장애공감교육
영덕강구의용소방대
영덕읍 농촌중심지 활성화 공감예술제 연기
독자기고 산불조심


방문자수
  전체: 54,169,682
  어제: 53,554
  오늘: 43,531
(주)영덕울진인터넷뉴스 | 영덕군 영덕읍우곡리66 | 제보광고문의  054=732=5440 010-6508-5011 회사소개
후원안내 | 개인정보보호정책 | 인터넷신문 등록일 : 2009.02.27 | 등록번호 경북아00087호
발행인:권태환 / 편집인:남정태 | 청소년보호책임자 권태환
Copyright by ydinews.co.kr All rights reserved. email: ltw0303@hanmail.net
※발행인의 사전허가 없이 기사와 사진의 무단전재 및 복사를 금합니다.